Exemplos de uso de "від займаних" em ucraniano

<>
Багато кого з них відсторонено від займаних посад. Некоторые из них были отозваны с занимаемых должностей.
Наразі прокуратура займається процедурою відсторонення підозрюваних від займаних посад. Генпрокуратура инициирует вопрос об отстранении подозреваемых с занимаемых должностей.
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
22 особи звільнено із займаних посад. 22 человека освобождены от занимаемых должностей.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
32 особи звільнено із займаних посад. Освобождены от занимаемых должностей 32 человека.
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Ще 9 осіб звільнено із займаних посад. Еще 9 человек освобождены от занимаемых должностей.
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Австрійські війська лишались на займаних позиціях. Австрийские войска остались на занятых позициях.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
4 Бонуси за покупку модулів від NeoSeo 1 Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
не деформуються від недбалого поводження; не деформируются от небрежного обращения;
розташовується за 40 км на північ від Пунта-Горда. располагаеся в 40 км к северу от Пунта-Горда.
А від кого вона "обороняється"? От кого Вы собираетесь "защищаться"?
KAPTSI за найкращою ціною від виробника. KAPTSI по лучшей цене от производителя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.