Exemplos de uso de "відвантаження" em ucraniano

<>
Щорічні відвантаження замовникам ≥ 400,000 Ежегодные отгрузки заказчикам ? 400,000
Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику Упаковка растрового вала для отправки заказчику
залізничною рампою для відвантаження продукції; железнодорожной рампой для погрузки продукции;
відвантаження контейнеру на транспортний засіб; отгрузка контейнера на транспортное средство;
Q: Як організувати відвантаження машини? Q: Как организовать отгрузку машины?
Лист-заявка на відвантаження автотранспортом Письмо-заявка на отгрузку автотранспортом
В наявності для негайного відвантаження В наличии для немедленной отгрузки
відвантаження товару в обумовлені терміни; отгрузку товара в оговоренные сроки;
Лист-заявка на відвантаження ГНС Письмо-заявка на отгрузку ГНС
Відвантаження і відправка порожніх вагонів. Отгрузка и отправка пустых вагонов.
час, витрачений на відвантаження замовлення; время, затраченное на отгрузку заказа;
очищення, сушка, зберігання, відвантаження зерна; очистка, сушка, хранение, отгрузка зерна;
Завантаження та відвантаження безлічі папок одночасно Загрузка и отгрузка множества папок одновременно
Відвантаження здійснюється автотранспортом, вагонними нормами, контейнерами. Отгрузка производится автотранспортом, вагонными нормами, контейнерами.
Лист-заявка на відвантаження залізничним транспортом Письмо-заявка на отгрузку железнодорожным транспортом
Сповільнилися відвантаження зерна і його переміщення. Замедлились отгрузки зерна и его перемещение.
Устаткування упаковано і здано під відвантаження. Оборудование упаковано и сдано под отгрузку.
Досить серйозне питання, це відвантаження товару. Достаточно серьезный вопрос, это отгрузка товара.
несвоєчасне / неповне надання реквізитів для відвантаження; несвоевременное / неполное предоставление реквизитов для отгрузки;
Повний супровід покупки: документація, відвантаження, доставка. Полное сопровождение покупки: документация, отгрузка, доставка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.