Exemplos de uso de "відділеннях" em ucraniano

<>
Консультативна допомога у відділеннях лікарні. Консультативная помощь в отделения больницы.
Операція проводиться в спеціалізованих нейрохірургічних відділеннях. Проводятся они в специализированных нейрохирургических центрах.
Застосовується в розмельних відділеннях млинів. Применяется в размольных отделениях мельниц.
Бакалаври фізики навчаються на відділеннях: Бакалавры физики обучаются на отделениях:
Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях): Наличный курс ПриватБанка (в отделениях):
Тарифи в патологоанатомічних відділеннях не затверджені; Тарифы в патологоанатомических отделениях не утверждены:
Зустрінемося в нових відділеннях Дельта Банку! Встретимся в новых отделениях Дельта Банка!
Консультація проктолога у відділеннях "ОН Клінік" Консультация проктолога в отделениях "ОН Клиник"
Оформлюйте страхові поліси у відділеннях ПУМБ Оформляйте страховые полисы в отделениях ПУМБ
Забудьте про черги у відділеннях банку! Забудьте об очередях в отделениях банка!
Навчання проводиться на денному та заочному відділеннях. Ведет занятия на дневном и заочном отделениях.
Валютообмінні операції проводяться в усіх відділеннях Банку. Валютообменные операции проводятся во всех отделениях Банка.
Біля 400 студентів навчається на 2-х відділеннях коледжу. Около 400 студентов обучаются на 2 отделениях колледжа.
у відділеннях ПУМБ - 15 транзакцій та 100,000 (екв. у отделениях ПУМБ - 15 транзакций и 100,000 (экв.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.