Exemplos de uso de "відкинутий" em ucraniano

<>
Ворог був дезорганізований і відкинутий. Враг был дезорганизован и отброшен.
Отриманий "переклад" був відкинутий вченими. Полученный "перевод" был отвергнут учёными.
Ворог був відкинутий далеко назад. Враг был отброшен далеко назад.
Білль був відкинутий верхньою палатою. Билль быль отвергнут верхней палатой.
Весь інший трафік повинен бути відкинутий. Весь остальной трафик должен быть отброшен.
Роман був відкинутий декількома видавництвами. Роман был отвергнут несколькими издательствами.
Апокавк був знову відкинутий від Дідімотики. Апокавк был снова отброшен от Дидимотики.
Оригінальний сценарій був відкинутий Рейчел Талалай. Оригинальный сценарий был отвергнут Рейчел Талалэй.
Ворог поніс втрати і був відкинутий. "Противник понес потери и отброшен.
В короткій сутичці противник був відкинутий. В короткой схватке противник был отброшен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.