Exemplos de uso de "відкриттям" em ucraniano
колоній завдяки великим географічним відкриттям?
колоний благодаря великим географическим открытиям?
світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси".
мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса".
Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства.
Бог завжди супроводжував великим науковим відкриттям.
Бог всегда сопутствовал великим научным открытиям.
Відкриття Америки стало великим географічним відкриттям.
Открытие Америки стало большим географическим открытиям.
Вчені-археологи порадували науковий світ сенсаційним відкриттям.
Ученые-археологи порадовали научный мир сенсационным открытием.
Результати проведених досліджень було визнано науковим відкриттям.
Это достижение было признано как научное открытие.
Уран виявився пов'язаним з відкриттям радіоактивності.
Уран оказался связанным с открытием радиоактивности.
Відомий відкриттям бактеріофагів - вірусів, що інфікують бактерії.
Известен открытием бактериофагов, - вирусов, инфицирующих бактерии.
За цим відкриттям було розщеплення ядра урану.
За этим открытием последовало расщепление ядра урана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie