Exemplos de uso de "відкриттів" em ucraniano

<>
Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.
Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів; Новшества оформляются в виде: открытий;
Це привело до приголомшливих відкриттів. Наблюдения привели к замечательным открытиям.
Фуко зробив ще безліч відкриттів. Фуко совершил еще множество открытий.
Епоха великих відкриттів західних мореплавців. Эра величавых открытий западных мореплавателей.
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
NASA-Kepler - Зведена таблиця відкриттів. NASA-Kepler - Сводная таблица открытий.
Щасти Вам і цікавих відкриттів! Удачи Вам и интересных открытий!
Багато радісних подій, Інновацій та відкриттів. Много радостных событий, Инноваций и открытий.
Що ж таке епоха географічних відкриттів? Каково значение эпохи Великих географических открытий?
Дуже багато відкриттів - результат хобі дослідника. Очень многие открытия - результат хобби исследователя.
У дивовижних наукових відкриттів немає меж. У завораживающих научных открытий нет границ.
Ряд видатних відкриттів зробили служителі церкви. Ряд выдающихся открытий сделаны служителями церкви.
Експонати для "Музею наукових відкриттів WOOM" Экспонаты для "Музея научных открытий WOOM"
Багато відкриттів стали для людства доленосними. Много открытий стали для человечества судьбоносными.
Нововведення можуть оформлятися у вигляді: відкриттів; Новшества могут оформляться в виде: открытий;
Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були: Экономическими предпосылками Великих географических открытий были:
Пудовкін збагатив кінематографію поруч цінних відкриттів. Пудовкин обогатил кинематограф рядом ценных открытий.
170 років пивних відкриттів Carlsberg - Carlsberg Ukraine 170 лет пивных открытий Carlsberg - Carlsberg Ukraine
Кубинським лікарям належить слава багатьох наукових відкриттів. Кубинским врачам принадлежит честь многих научных открытий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.