Ejemplos del uso de "відкриту" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 открытый15
Справа видно відкриту кришку люка. Справа видна открытая крышка люка.
Він прочитає відкриту лекцію Детальніше... Он прочитает открытую лекцию Подробнее...
Розрізняють закриту та відкриту репозицію. Различают закрытую и открытую репозицию.
Розрізняють відкриту і приховану інфляцію. Выделяют открытую и скрытую инфляцию.
Персей повів відкриту антиримську політику. Персей повел открытую антиримскую политику.
Відкриту упаковку зберігати в холодильнику. открытую упаковку хранить в холодильнике.
Інфляція з подавленої перетворилася у відкриту. Инфляция из подавленной преобразовалась в открытую.
Відкриту систему використовують на мостах, тунелях. Открытую систему используют на мостах, тоннелях.
Він має відкриту та приватну частини. Он имеет открытую и приватную части.
Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію. Различают закрытую, естественную и открытую монополии.
Країна має процвітаючу і відкриту економіку. Страна имеет процветающую и открытую экономику.
За відкриту критику багатіїв піддавався переслідуванням. За открытую критику богатых подвергался преследованиям.
Знайти відкриту плоску область з чистим Найти открытую плоскую область с чистым
Розрізняють офіційну (відкриту) і приховану девальвації. Различают официальную (открытую) и скрытую девальвации.
Йде у відкриту конфронтацію з сім'єю. Идет в открытую конфронтацию с семьей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.