Exemplos de uso de "відмінності" em ucraniano com tradução "отличие"

<>
Грип та застуда - основні відмінності Грипп и простуда - основные отличия
Відмінності італійської піци від американської Отличия итальянской пиццы от американской
Відмінності керамограніта від керамічної плитки Отличия керамогранита от керамической плитки
Відмінності меблевих матеріалів з деревини Отличие мебельных материалов из древесины
Основні відмінності макроекономіки від мікроекономіки: Основные отличия макроэкономики от микроэкономики:
Відмінності кухонних куточків: вибираємо наповнювач Отличия кухонных уголков: выбираем наполнитель
Відмінності звичайного і електростатичного конденсатора. Отличия обычного и электростатического конденсатора.
Відмінності полягали в конструктивному виконанні. Отличия заключались в конструктивном исполнении.
Для початку скористайтеся картинками "Знайди відмінності". Для начала воспользуйтесь картинками "Найди отличия".
основні відмінності мануфактури від ремісничої майстерні. основные отличия мануфактуры от ремесленной мастерской.
Відмінності обумовлені переважно додатковою зайнятістю викладачів. Отличия обусловлены преимущественно дополнительной занятостью преподавателей.
Позитивні відмінності пропонованого процесу від існуючого: Положительные отличия предлагаемого процесса от существующего:
Саме в цьому криються кардинальні відмінності. Именно в этом кроются кардинальные отличия.
Відмінності Universal Analytics від класичного Analytics. Отличия Universal Analytics от классического Analytics.
Знаки відмінності - один із стародавніх артефактів. Знаки отличия - один из древнейших артефактов.
Відмінності: посилена конструкція картера і шатунів; Отличия: усиленная конструкция картера и шатунов;
Відмінності між звичайними й незвичайними променями: Отличия между обыкновенными и необыкновенными лучами:
Типи і відмінності багатих мінеральних паперів Типы и отличия богатой минеральной бумаги
Вникаючи в технологію шукати смакові відмінності. Вникая в технологию искать вкусовые отличия.
Принципові відмінності еукаріотичних клітин від прокаріотичних. Принципиальные отличия прокариотической клетки от эукариотической.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.