Exemplos de uso de "відповідним" em ucraniano
Відповідним матеріалом для облицювання вважається фарба.
Подходящим материалом для облицовки считается краска.
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові.
Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Фарбу можна видаляти будь-яким відповідним розчинником.
Краску можно удалять любым подходящим растворителем.
Відповідним чином зростає і електронегативність.
Соответствующим образом увеличивается и электроотрицательность.
реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная);
Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом
Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом
Створення ініціативної групи оформлюється відповідним протоколом.
Создание инициативной группы оформляется соответствующим протоколом.
Також відповідним чином змінено контекстне меню.
Также соответствующим образом изменено контекстное меню.
Порядок дипломного іспиту регулюється відповідним факультетом.
Порядок дипломного экзамена регулируется соответствующим факультетом.
Всі права належать відповідним розробникам ігор
Все права принадлежат соответствующим разработчикам игр
Для цього скористайтеся відповідним шаблоном листа.
Для этого воспользуйтесь соответствующим шаблоном письма.
провести протиаварійні тренування з відповідним персоналом;
провести противоаварийные тренировки с соответствующим персоналом;
Бар-бікіні - обслуговуючий персонал одягнений відповідним чином.
Бар-бикини - обслуживающий персонал одет соответствующим образом.
Зараз там встановлено камінь з відповідним написом.
Был установлен закладной камень с соответствующей надписью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie