Exemplos de uso de "відповідними" em ucraniano
Особливо якщо доповнити фісташковий відповідними кольорами.
Особенно если дополнить фисташковый подходящими цветами.
конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;
конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями;
Цей факт підтверджується відповідними висновками.
Этот факт подтверждается соответствующими заключениями.
Це право закріплене відповідними меморандумами.
Это право закреплено соответствующими меморандумами.
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами.
Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Якість продукції буде підтверджена відповідними сертифікатами.
Качество продукции будет подтверждено соответствующими сертификатами.
Місцеві референдуми призначаються відповідними місцевими Радами.
Местные референдумы назначаются соответствующими местными советами.
Ці властивості забезпечуються відповідними ТТХ РК:
Эти свойства обеспечиваются соответствующими ТТХ РК:
Перебуваємо на контакті з відповідними медзакладами.
Находимся на контакте с соответствующими медучреждениями.
Операція була схвалена відповідними антимонопольними органами.
Сделка была одобрена соответствующими антимонопольными органами.
Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами.
Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.
Виробництво продукції схвалено оцінена відповідними державними експертизами.
Производство продукции высоко оценена соответствующими государственными экспертизами.
Доповнивши піджак відповідними бриджами, отримали норфолкський костюм.
Дополнив пиджак соответствующими бриджами, получали норфолкский костюм.
За відповідними фактами Курченку повідомили про підозру.
По соответствующим фактам Курченко сообщено о подозрении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie