Sentence examples of "відповідну" in Ukrainian
Додайте відповідну мікророзмітки (продовжуйте читати!)
Добавьте соответствующую микроразметку (продолжайте читать!)
Залишається тільки помістити всередину відповідну приманку.
Остается только поместить внутрь подходящую приманку.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
(ФЕУ), включеним у відповідну електронну схему.
(ФЭУ), включенным в соответствующую электронную схему.
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
МЗС України відправило відповідну ноту протесту.
МИД Украины отправило соответствующую ноту протеста.
проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии.
Відповідну скаргу пред'явила єврейська діаспора Австралії.
Соответствующую жалобу предъявила еврейская диаспора Австралии.
Відповідну ухвалу підтримали 46 депутатів, проголосувавши "за".
Соответствующее постановление поддержали 46 депутатов, проголосовав "за".
Парламент Македонії ратифікував відповідну угоду 11 січня.
Парламент Македонии ратифицировал соответствующее соглашение 11 января.
Розробити філософію, що підтримує відповідну інклюзивну практику;
Разработку философии, поддерживающей соответствующую инклюзивную практику 2.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert