Exemplos de uso de "відпустці" em ucraniano

<>
Traduções: todos15 отпуск15
не перебувати в академічній відпустці; не вышел из академического отпуска;
Пропонуючи жалісливим або тривалому відпустці. Предлагая сострадательным или длительном отпуске.
Тепер, Міхал знаходиться у відпустці. Теперь, Михал находится в отпуске.
ЕСКОРТ високе положення в відпустці. ЭСКОРТ высокое положение в отпуске.
Туга мене дошкуляє в довгій відпустці. Тоска меня донимает в длинный отпуск.
Зараз він перебуває у плановій відпустці. Сейчас он находится в плановом отпуске.
Тепер він радіє відпустці з родиною. Теперь он радуется отпуску с семьей.
В останні роки - в творчій відпустці. В последние годы - в творческом отпуске.
Дружина Ольга перебуває в декретній відпустці. Сейчас Ольга находится в декретном отпуске.
Я перебуваю у відпустці в Барселоні. Я нахожусь в отпуске в Барселоне.
HEALTH & SAFETY Медична допомога у відпустці HEALTH & SAFETY Медицинская помощь в отпуске
донор знаходиться у відпустці або відрядженні; донор находится в отпуске или командировке;
З 2014 року перебуває в декретній відпустці. В 2014 году уходит в декретный отпуск.
З лютого 2012 року знаходиться у декретній відпустці. С августа 2012 г. нахожусь в декретном отпуске.
З 1992 по 1995 рік перебувала у декретній відпустці. В 1999 - 2002 гг. находилась в декретном отпуске.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.