Exemplos de uso de "відступив" em ucraniano

<>
Traduções: todos25 отступить25
"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.
Ельфгар відступив в Південний Уельс. Эльфгар отступил в Южный Уэльс.
Противник зазнав втрат і відступив. Противник получил отпор и отступил.
Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.
З великими втратами ворог відступив. С большими потерями враг отступил.
Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.
Напад успішно відбито, ворог відступив. Нападение успешно отражено, враг отступил.
Олександр спокусився обіцянкою і відступив. Александр прельстился обещанием и отступил.
Загін Ренні відступив з Браїлова. Отряд Ренне отступил из Браилова.
Після півгодинної перестрілки противник відступив. После получасовой перестрелки противник отступил.
Римляни погодилися, і Аттіла відступив. Римляне согласились, и Аттила отступил.
В ході боїв відступив углиб Сербії. В ходе боёв отступил вглубь Сербии.
У результаті вогневого контакту противник відступив. В результате огневого контакта противник отступил.
Операція провалилася, і флот Імперії відступив. Операция провалилась, и флот Империи отступил.
Втративши ще кілька танків, ворог відступив. Потеряв ещё несколько танков, враг отступил.
Однак при наближенні Фрідріха корпус відступив. Однако при приближении Фридриха корпус отступил.
Противник зазнав великих втрат і відступив. Противник понёс большие потери и отступил.
Але й тоді "ИК" не відступив. Но и тогда "ИК" не отступило.
Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив. Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил.
Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив. Благодаря героизму наших солдат враг отступил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.