Exemplos de uso de "відхилення" em ucraniano

<>
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.
Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо. Отклонение от расписания экзаменов недопустимо.
Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10% Выходная мощность допустимое отклонение <± 10%
Допустиме відхилення тиску - 98.60% Допустимое отклонение давления - 98.60%
Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz
Стандартне відхилення (сигма) тоді одно Стандартное отклонение (сигма) тогда равно
Норма лімфоцитів і її відхилення Норма лимфоцитов и ее отклонения
Бували відхилення від типової організації. Бывали отклонения от типовой организации.
Відхилення показників ЕГК від норми. Отклонение показателей ЕГК от нормы.
допустимі відхилення деталей, які балансують. допустимые отклонения деталей, которые балансируют.
Допустимі відхилення + / -10 в.п. Допустимые отклонения + / -10 п.п.
Пізня овуляція: відхилення або норма? Поздняя овуляция: отклонение или норма?
Допустиме відхилення тиску - 80.58% Допустимое отклонение давления - 80.58%
Допустиме відхилення тиску - 93.74% Допустимое отклонение давления - 93.74%
відхилення полотна від вихідної позиції; отклонение полотна от исходной позиции;
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Відхилення закрилків, град (39,5-1) ° Отклонение закрылков, град (39,5-1) °
Але не потрібно свої відхилення випинати. Но не надо свои отклонения выпячивать.
Стандартне відхилення - від англ. standard deviation. Стандартное отклонение - от англ. standard deviation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.