Exemplos de uso de "відхилив" em ucraniano

<>
Однак папа відхилив вимогу Руфуса. Однако папа отклонил требование Руфуса.
Еберт відхилив звинувачення і сказав, що "... Эберт отверг обвинения и сказал, что "...
Але Ширах відхилив цю пропозицію. Но Ширах отклонил это предложение.
Японський уряд відхилив цю вимогу. Японское правительство отклонило это требование.
Генеральний штаб відхилив цю пропозицію. Центральное командование отклонило это предложение.
Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив. Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил.
Сулейман відхилив прохання про помилування. Сулейман отклонил просьбу о помиловании.
Президент Ігор Додон двічі відхилив закон. Президент Игорь Додон дважды отклонил закон.
Профільний комітет цю поправку також відхилив. Профильный комитет данную поправку также отклонил.
Шарль де Голль відхилив цей план реформи. Шарль де Голль отклонил этот план реформы.
CAS відхилив позов "Динамо" з "маріупольському справі" CAS отклонил иск "Динамо" по "мариупольскому делу"
Сенат Аргентини відхилив законопроект про легалізацію абортів. Аргентинский сенат отклонил законопроект о легализации абортов.
Дженкінс відхилив ще 15 епізодів за недоведеністю. Дженкинс отклонил еще 15 эпизодов за недоказанностью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.