Exemplos de uso de "військова" em ucraniano

<>
НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
115-й гвардійський ракетний полк (військова частина 18282). 115-й гвардейский ракетный полк (войсковая часть 18282).
Попередник ТОФ - Сибірська військова флотилія. Предшественник ТОФ - Сибирская военная флотилия.
Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.
ТОВ "Військова фінансово-інвестиційна компанія". ТОО "Военная финансово-инвестиционная компания".
Була введена загальна військова повинність. Была введена всеобщая воинская повинность.
Військова хунта перед "криза легітимності" Военная хунта перед "кризис легитимности"
Військова козача частина "Вільна Кубань"; Воинская казачья часть "Свободная Кубань";
"Військова та військово-технічна термінологія". "Военная и военно-техническая терминология".
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Військова служба ставала монополією феодалів. Военная служба стала монополией феодалов.
У Німеччині скасовано загальна військова повинність. В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.
Країною почала правити військова хунта. Страной стала править военная хунта.
Військова частина дислокується у місті Луганську. Воинская часть дислоцируется в городе Луганске.
Військова могутність шведів була підірвана. Военная мощь Швеции была подорвана.
Оперативному командуванню підпорядковується 41 військова частина. Оперативному командованию подчиняется 41 воинская часть.
Отзывы о книге Військова топографія. Отзыв о книге Военная топография.
Санітарна частина - окрема військова одиниця. Санитарная часть - отдельная военная единица.
Це - нелегальна приватна військова структура. Это - нелегальная частная военная структура.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.