Exemplos de uso de "військове звання" em ucraniano

<>
1992 року присвоєне військове звання "генерал-майор". 1992 года присвоено воинское звание "генерал-майор".
Присвоїти військове звання контр-адмірала: Воинское звание контр-адмирал присвоено:
Присвоїти військове звання генерал-майора юстиції: Присвоить воинское звание генерал-майора юстиции:
Присвоїти військове звання генерал-майора: Присвоить военное звание генерал-майора:
31 січня 1943 Гітлер надав йому військове звання генерал-фельдмаршала. 31 января 1943 года Гитлер произвел его в генерал-фельдмаршалы.
Король має найвище військове звання. Король имеет наивысшее военное звание.
28 грудня присвоєне військове звання старший лейтенант. 28 декабря присвоено воинское звание старший лейтенант.
В окупантів має військове звання капітан-лейтенант. У оккупантов имеет воинское звание капитан-лейтенант.
Військове звання прапорщика (мічмана) присвоюється: Воинское звание прапорщика (мичмана) присваивается:
23 серпня 2014 - присвоєно військове звання генерал-полковника. 23 августа 2014 - присвоено воинское звание генерал-полковника.
Військове та військово-технічне співробітництво. военного и военно-технического сотрудничества.
Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.
Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.
Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Меморіал Личаківське військове кладовище - Личаківський некрополь Мемориал Лычаковское воинское кладбище - Личаковский Некрополь
Має почесне звання "Изобретатель СССР". Имеет почетное звание "Изобретатель СССР".
Заснований в 1881 як російське військове укріплення. основан в 1881 как русское военное укрепление.
Співачка отримала звання заслуженої артистки України. Певица получила звание заслуженной артистки Украины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.