Exemplos de uso de "військової" em ucraniano com tradução "военный"

<>
"Обмежено придатний до військової служби"; "ограниченно годным к военной службе";
Порядок приведення до Військової присяги. Порядок приведения к военной присяге.
опалювані гаражі для військової техніки. отапливаемые гаражи для военной техники.
Курсанти займалися ремонтом військової техніки. Курсанты занимались ремонтом военной техники.
Історія японської військової аристократії / Пер. История японской военной аристократии / Пер.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Дезертира передано до військової прокуратури. Дезертира передали в военную прокуратуру.
Вважався хорошим знавцем військової теорії. Считался хорошим знатоком военной теории.
Начальники Михайлівської військової артилерійської академії Начальники Михайловской военной артиллерийской академии
Організовувалися тренінги з військової тактики. Организовывались тренинги по военной тактике.
Основними завданнями військової радіології є: Основными задачами военной радиологии являются:
Спроба встановлення військової диктатури провалилася. Попытка установить военную диктатуру провалилась.
Ілоти контролювалися шляхом військової сили. Илоты контролировались путем военной силы.
Затриманого передали працівникам військової контррозвідки. Задержанный передан работникам военной контрразведки.
Göring) в керівництві військової авіації. Goring) в руководстве военной авиации.
Юнаків притягує романтика військової служби. Юношей притягивает романтика военной службы.
додано кріплення для військової амуніції. добавлены крепления для военной амуниции.
Капітан фламандської військової частини Вершники. Капитан фламандской военной части Всадники.
Сортували за принципами військової медицини. Сортировали по принципу военной медицины.
Автор "Записок з військової топографії. Автор "Записок по военной топографии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.