Exemplos de uso de "військові" em ucraniano com tradução "военный"

<>
Військові таким чином знищують противника. Военные в ответ уничтожают противника.
орієнтація НДДКР на військові дослідження; ориентация НИОКР на военные исследования;
Росія підвищує свої військові бюджети. Россия повышает годовой военный бюджет.
Військові ж наконечники вставляли горизонтально. Военные же наконечники вставляли горизонтально.
Військові називали його "оглядова Кутузово". Военные называли его "обзорная Кутузово".
Поліція і військові залякували індійців. Полиция и военные запугивали индийцев.
Блокпост уже зайняли українські військові. Блокпост уже заняли украинские военные.
Туди ж переміщуються військові вертольоти. Туда же перемещаются военные вертолеты.
100% шерсть оливкових військові пуловери 100% шерсть оливковых военные пуловеры
Над Анкарою літали військові винищувачі. Над Анкарой летали военные истребители.
Наші військові та силовики деморалізовані. Наши военные и силовики деморализованы.
Готував військові автомобілі на передову. Готовил военные автомобили на передовую.
Українські військові закріплюються на позиціях. Украинские военные закрепляются на позициях.
Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки
виступають як богатирі - військові вожді. выступают как богатыри - военные вожди.
Ініціювали створення обсерваторії польські військові. Инициировали создание обсерватории польские военные.
Учасники параду схилили військові знамена. Участники парада склонили военные знамена.
Українські військові симетрично відповіли ворогу. Украинские военные симметрично ответили врагу.
Військові підприємства Пітта закінчилися невдачею. Военные предприятия Питта закончились неудачей.
"Українські військові перехопили радіоефір терористів. "Украинские военные перехватили радиоэфир террористов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.