Exemplos de uso de "він одружився" em ucraniano

<>
Чотири роки тому він одружився на Борстін. В 1989 году он женился на Борстин.
Він одружився на голограму Hatsune Miku Он женился на голограмму Hatsune Miku
Зустрівши іншу жінку, він одружився на ній. Он встретил другую женщину, женился на ней.
У 1836-му він одружився з принцесою Амалією Ольденбурзькою. В 1836 году женился на принцессе Амалии Ольденбургской.
Він одружився, виростив дочку, став дідом. Он женился, вырастил дочь, стал дедом.
Рано овдовівши, він одружився вдруге; Рано овдовев, он женился вторично;
Він одружився, в нього народилась донька Керол. Он женился, у него родилась дочь Кэрол.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.
Одружився на Іоні Рубенштейн в 1938 році. Женился на Ионе Рубенштейн в 1938 году.
Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
21 липня 1992 року Майкл одружився з Мішель Епштейн.. 21 июня 1992 года Майкл женился на Мишель Эпштейн.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Іспанець одружився на Прейслер в 1971 році. Испанец женился на Прейслер в 1971 году.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
У 2007 році одружився на Франческе Стенден. В 2007 году женился на Франческе Стэнден.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
У 2010 році Карвелас одружився з нею. В 2010 году Карвелас женился на ней.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.