Exemplos de uso de "він погодився" em ucraniano

<>
Після тривалих роздумів він погодився. После долгих раздумий она согласилась.
28 травня він погодився на підтримуючу терапію. 28 мая Сенцов согласился на поддерживающую терапию.
Він погодився, підписавши відповідні конфіденційні документи. Мужчина согласился, подписав соответствующие конфиденциальные документы.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Потім, порадившись із Кавалерідзе, погодився. Потом, посоветовавшись с Кавалеридзе, согласился.
Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.
Імператор погодився і призначив Валленштейна головнокомандувачем. Император согласился и назначил Валленштейна главнокомандующим.
Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
Стів Роджерс відразу ж погодився. Стив Роджерс сразу же согласился.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Гриценко погодився на дебати із Садовим. Гриценко согласился на дебаты с Садовым.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Донні погодився, відігравши виступу за сценою. Донни согласился, отыграв выступления за сценой.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Рост не погодився з пропозицією партнера. Рост не согласился с предложением партнёра.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Однак після довгих умовлянь усе-таки погодився. Но после недолгих уговоров все-таки согласился.
Він знаходився в двоповерховому цегляному будинку. Он находился в двухэтажном кирпичном доме.
Науковим керівником погодився стати В. А. Гуржій. Научным руководителем согласился стать И. А. Гуржий.
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS