Exemplos de uso de "він присвятив" em ucraniano

<>
Весь свій талант він присвятив служінню народові. Все свое творчество он посвятил служению народу.
Свій перший фільм він присвятив мігрантам. Свой первый фильм он посвятил мигрантам.
Їй він присвятив свою Четверту симфонію. Ей он посвятил свою Четвертую симфонию.
Решту часу він присвятив програмуванню гри. Оставшееся время он посвятил программированию игры.
Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ". В основном её творчество было адресовано юным читателям.
Все своє життя він присвятив журналістиці. Всю свою жизнь он посвятил журналистике.
Спочатку він присвятив себе машинобудуванню. Изначально он посвятил себя машиностроению.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Свою виробничу діяльність присвятив шахтарській справі. Свою производственную деятельность посвятил шахтерскому деле.
Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.
Залишок життя Варрон присвятив науці. Остаток жизни Варрон посвятил науке.
Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
Присвятив оду Хотинської фортеці і Ломоносов. Посвятил оду Хотинской крепости и Ломоносов.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Кемені присвятив себе виключно освітнім дослідженням. Кемени посвятил себя исключительно образовательным исследованиям.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Всього братам Висоцький присвятив дві пісні [5]. Всего братьям Высоцкий посвятил 2 песни [5].
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Желязни присвятив роман письменнику-фантасту Айзеку Азімову. Желязны посвятил роман писателю-фантасту Айзеку Азимову.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS