Exemplos de uso de "галереї" em ucraniano

<>
Traduções: todos92 галерея92
За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.
Персональна виставка в галереї "Мистець" Персональная выставка в галерее "Мыстець"
4 театри, 3 галереї мистецтв. 4 театра, 3 галереи искусств.
Театр Фарнезе в Національній галереї Театр Фарнезе в Национальной галерее
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы
обидві картини - в Третьяковській галереї); обе картины - в Третьяковской галерее);
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2
Працював реставратором у галереї Боргезе. Работал реставратором в галерее Боргезе.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
Генеральний директор галереї Тарас Возняк. Генеральный директор галереи Тарас Возняк.
Палац прикрашали галереї з аркадами. Дворец украшали галереи с аркадами.
З двох боків містилися галереї. С двух сторон находились галереи.
Відеоряд у розділі Музичні галереї Видеоряд в разделе Музыкальные галереи
Групова виставка в галереї "Мистець" Групповая выставка в галерее "Мыстець"
обидва портрета - в Третьяковській галереї). оба портрета - в Третьяковской галерее).
Картина зберігається в Третьяковській галереї. Картина хранится в Третьяковской галерее.
Дикі і божевільні 1568 галереї Дикие и сумасшедшие 1568 галереи
Фасад галереї на Монреаль-стріт. Фасад галереи на Монреаль-стрит.
Ласкаво просимо до нашої ГАЛЕРЕЇ! Добро пожаловать в нашу ГАЛЕРЕЮ!
Експонується в Дрезденській галереї (Німеччина). Экспонируется в Дрезденской галерее (Германия).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.