Exemplos de uso de "галузь" em ucraniano com tradução "отрасль"

<>
Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.
Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну. Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна.
"Географія" (галузь знань "Природничі науки"); "География" (отрасль знаний "Естественные науки");
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
GoPro чудо, нова галузь Kodak GoPro чудо, новая отрасль Kodak
Головна галузь легкої промисловості - текстильна. Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная.
Розвивається й відновлюється галузь виноградарства. Развивается и восстанавливается отрасль виноградарства.
Особливо прогресивною є стоматологічна галузь. Особенно прогрессивной является стоматологическая отрасль.
Веде цю галузь лікар-гінеколог. Ведет эту отрасль врач-гинеколог.
Будівництво - самостійна галузь матеріального виробництва. Строительство является самостоятельной отраслью материального производства.
Текстильна промисловість - традиційна галузь Польщі. Текстильная промышленность - традиционная отрасль Польши.
Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини. Акушерство - самая древняя отрасль медицины.
Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения
Японським інвесторам цікава трудомістка галузь. Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
24,9% - на харчову галузь; 24,9% - на пищевую отрасль;
IT-право - нова галузь права IT-право - новая отрасль права
Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки. Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики.
Жіноча урологія - складна галузь медицини. Женская урология - сложная отрасль медицины.
Важлива товарна галузь плодівництва - виноградарство. Важная товарная отрасль плодоводства - виноградарство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.