Exemplos de uso de "гармат" em ucraniano com tradução "пушка"

<>
Traduções: todos35 пушка18 орудие17
Виробництво гармат на заводі Круппа Производство пушек на заводе Круппа
Орду зустрів вогонь фортечних гармат. Орду встретил огонь крепостных пушек.
Стріляли з мушкетів і гармат. Стреляют из мушкетов и пушки.
Початок проектування Електронно-променевих гармат Начало проектирования Электронно-лучевых пушек
Було побудовано більше десяти гармат HARP. Было построено более десяти пушек HARP.
Козаки, виставивши ряд гармат, обстрілювали табір. Казаки, выставив ряд пушек, обстреливали лагерь.
Їх зігрівали з допомогою теплових гармат. Их согревали с помощью тепловых пушек.
Гайдамаки обстріляли з гармат Брянський завод. Гайдамаки обстреляли из пушек Брянский завод.
Були покращені майстерні для відливання гармат; Были улучшены мастерские для отливки пушек;
Озброєння - 2 40-мм гармат Bofors. Вооружение - 2 40-мм пушки Bofors.
Пристосований для буксирування 45-мм протитанкових гармат. Приспособлены для буксировки 45-мм противотанковых пушек.
Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат. Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек.
На сторожі замку знаходилися близько 80 гармат. На страже замка находились около 80 пушек.
У кожному стратегічному пункті знаходилося 5 гармат. В каждом стратегическом пункте находилось 5 пушек.
На "Спасі" є також шість бронзових гармат. На "Спасе" есть также 6 бронзовых пушек.
Pz.B.41 відносили до протитанкових гармат; Pz.B.41 относили к противотанковым пушкам;
Водотоннажність до 900 т. озброєння 10 − 28 гармат. Водоизмещение до 900 т. вооружение 10 ? 28 пушек.
Снаряди 122-мм гармат бойовиків пошкодили будинки мирних мешканців. Снаряды 122-мм пушек оккупантов повредили жилье мирных жителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.