Exemplos de uso de "глядача" em ucraniano

<>
Traduções: todos30 зритель30
mostrar
Курський театр юного глядача "Ровесник" Курский театр юного зрителя "Ровесник"
Вони знайшли свого вдячного глядача. Выставка нашла своего благодарного зрителя.
Чим сьогодні вони дивують глядача? Чем сегодня ни удивляют зрителя?
Корпус повернутий спиною до глядача. Корпус развернут спиной к зрителю.
Астраханський державний театр юного глядача. Астраханский государственный театр юного зрителя.
Він звернений вліво від глядача. Она обращена налево от зрителя.
Працювала в Царицинському театрі юного глядача. Работала в Царицынском театре юного зрителя.
Працювала завлітом Львівського театру юного глядача. Работала завлитом Львовского театра юного зрителя.
Лише одна Богоматір дивиться на глядача. Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя.
Він ніби відштовхує персонажів до глядача. Он будто отталкивает персонажей к зрителю.
Працював у Красноярському театрі юного глядача. Служил в Красноярском Театре юного зрителя.
Отже, висновки залишаю на розсуд глядача. Но окончательные выводы оставлены на усмотрение зрителя.
Тоді на трибунах зібралися 67553 глядача. Тогда на трибунах собрались 67553 зрителя.
Здатність чіпляти та утримувати увагу глядача. Способность цеплять и удерживать внимание зрителя.
Працював у Саратовському театрі юного глядача. Работал в Саратовском театре юного зрителя.
Біографічні історії завжди привертають увагу глядача. Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя.
Служила в московському Театрі юного глядача. Служил в Московском театре юного зрителя.
Самарський Театр-центр юного глядача "СамАрт" Самарский Театр-центр юного зрителя "СамАрт"
Афіша Запорізького обласного театру юного глядача Афиша Запорожского областного театра юного зрителя
Вона була справжньою улюбленицею київського глядача. Она сразу стала любимицей киевского зрителя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS