Exemplos de uso de "голова" em ucraniano

<>
1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова); 1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель);
Голова має форму тупого клина. Голова имеет форму тупого клина.
Голова міста Нягань - Олександр Риженков. Глава города Нягань - Александр Рыженков.
Голова КНР - Ху Цзіньтао (кит. Руководитель КНР - Ху Цзиньтао (кит.
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому. Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
Голова (робоча частина) гранулятор 200 Голова (рабочая часть) гранулятор 200
Голова правління "ПриватБанку" - Олександр Дубілет. Глава правления "ПриватБанка" - Александр Дубилет.
"Буде інформація, повідомлю", - пообіцяла голова НАЗК. "Будет информация, сообщу", - пообещала руководитель НАПК.
заступник, співголова НРУ, голова КНДС. заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС.
Голова коротка, міцна, широка, лопатоподібна. Голова короткая, крепкая, широкая, лопатообразная.
Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.
Голова Археографічної комісії (1918-29). Председатель Археографической комиссии (1918-1929).
Цукрова Голова - красива гора Бразилії. Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии.
Голова Правління GCU, виконавчий директор Глава Правления GCU, исполнительный директор
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
А. Голова Горгони у фас. А. Голова Горгоны в фас.
Фрагмент книги - Голова "Переплетення - хіазма" Фрагмент книги - Глава "Переплетение - хиазма"
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
Голова, вушка й щоки - блакитні. Голова, уши и щёки - голубые.
Голова служби - монсеньйор Гергелі Ковач. Глава службы - монсеньор Гергели Ковач.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.