Exemplos de uso de "голову" em ucraniano com tradução "голова"

<>
Смертельне поранення отримано у голову. Смертельное ранение пришлось на голову.
Голову слід покривати головним убором. Голову необходимо прикрывать головным убором.
Схематично висічено голову, виділено плечі. Схематично высечено голову, выделено плечи.
Голову прибили до воріт Могилева. Голову прибили к воротам Могилева.
Я схиляю перед тобою голову. Я склоняю перед Вами голову.
покласти потерпілому під голову подушку; положить пострадавшему под голову подушку;
Кидає м'яч через голову. Бросание мяча из-за головы.
Єпископ, схиливши голову, завершив читання. Епископ, склонив голову, завершил чтение.
Вінок декоративний на голову 2 Венок декоративный на голову 2
Голову бажано мити кожного дня. Голову нужно мыть каждый день.
Вінок декоративний на голову 4 Венок декоративный на голову 4
Одна куля потрапила у голову. Одна пуля угодила в голову.
Дівчата символічно покривали голову вінком. Девушки символически покрывали голову венком.
Потім голову закутують поліетиленовою плівкою. Затем голову закутывают полиэтиленовой пленкой.
Вінок декоративний на голову 3 Венок декоративный на голову 3
Ангели вінчають голову Богородиці короною. Ангелы венчают голову Богородицы короной.
На голову кладуть охолоджувальні компреси. На голову накладывают холодные компрессы.
Голову слід покривати головним убором; Голову нужно покрывать головным убором;
Старий йде, схопившись за голову. Старик уходит, схватившись за голову.
Брили льоду розплющують йому голову. Глыбы льда раздавливают ему голову.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.