Exemplos de uso de "готували" em ucraniano com tradução "готовить"

<>
Traduções: todos12 готовить12
Спочатку страву готували з баранини. Изначально блюдо готовили из баранины.
Астронавти готували шатл до приземлення. Астронавты готовили шаттл к приземлению.
Їжу полонянки готували собі самі; Пищу пленницы готовили себе сами;
Грунт під посіви готували вручну. Грунт под посевы готовили вручную.
Пучеро готували на кілька днів. Пучеро готовили на несколько дней.
Медресе також готували суддів, учених, поетів. Медресе также готовили судей, ученых, поэтов.
школи готували кадри "тубільної" царської адміністрації. школы готовили кадры "туземной" царской администрации.
Церковні школи готували паламарів і священиків. Церковные школы готовили дьячков и священников.
Зухвалий злочин нападники готували цілий рік. Данное преступление нападавшие готовили целый год.
57 кафедр готували інженерів з 32 спеціальностей. 57 кафедр готовили инженеров по 32 специальностям.
Перші експериментальні передачі "зв'язківці" готували самі. Первые экспериментальные передачи "связисты" готовили сами.
У 1932 р. технікуми готували фахівців з 13 профілями. В 1932 г. техникумы готовили специалистов по 13 профилям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.