Beispiele für die Verwendung von "громадами" im Ukrainischen
Комунальні телерадіоорганізації створюються територіальними громадами.
Коммунальные телерадиоорганизации создаются территориальными громадами.
підзвітність та відповідальність перед територіальними громадами;
подотчетности и ответственности перед территориальными громадами;
Керували ними вибрані єврейськими громадами старшини.
Руководили ими выбраны еврейскими общинами старшины.
через співробітництво з сусідніми територіальними громадами;
путем сотрудничества с соседними территориальными громадами;
Цими громадами опікуються близько 9 тисяч священнослужителів.
Эти общины опекают около 9 тыс. священнослужителей.
Взаємовідносини з громадами не залишились поза увагою.
Взаимоотношения с общинами не остались без внимания.
163 територіальними громадами залишиться лише 883 громади.
163 территориальных общин останется всего 883 общины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung