Exemplos de uso de "громадської" em ucraniano

<>
Співзасновниця громадської організації феміністок FEMALE. Соучредитель общественной организации феминисток FE-MALE.
Платформа розвитку громадської журналістики Укрмедіа Платформа развития гражданской журналистики Укрмедиа
гласність і врахування громадської думки; гласность и учет общественного мнения;
Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874). Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874).
Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині" Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни"
Прямі канали висловлювання громадської думки. Опосредованные каналы выражения общественного мнения.
Голова Громадської Палати м. Єкатеринбург. Член Общественной палаты г. Екатеринбурга.
Спеціалізовані канали висловлювання громадської думки. Специфика каналов формирования общественного мнения.
Координатор волонтерської громадської спілки "Коло турботи". Координатор волонтерского Общественного союза "Круг заботы".
біографічна довідка делегованого представника громадської організації; автобиографическая справка делегированного представителя общественной организации;
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація" Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
Криміналістична характеристика злочинів проти громадської безпеки. Уголовно-правовая характеристика преступлений против общественной безопасности.
Засновниця неурядової громадської організації "Creativt Alley". Основательница неправительственной общественной организации "Creativt Alley".
Orphek Каспіан Кращий LED громадської акваріум Orphek Каспиан Лучший LED общественной аквариум
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА" Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Богдан був активістом громадської мережі "Опора". Богдан был активистом общественной сети "Опора".
дбати про підвищення авторитету Громадської ради. Заботиться о повышении авторитета Общественного совета.
Голова всеукраїнської громадської організації "Молода гвардія". Возглавлял всеукраинскую общественную организацию "Молодая гвардия".
лідер громадської організації "Братство" Дмитро Корчинський; лидер общественной организации "Братство" Дмитрий Корчинский;
категорія - землі житлової та громадської забудови; категория - земли жилищной и общественной застройки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.