Exemplos de uso de "губернію" em ucraniano

<>
У 1914 засланий до Тамбовську губернію. В 1914 сослан в Тамбовскую губернию.
Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію. После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.
У 1916 засланий в Іркутську губернію. В 1916 сослан в Иркутскую губернию.
У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію. В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ.
Очолював губернію губернатор, якого призначав цар. Возглавлял губернию губернатор, которого назначал царь.
Всі провінції утворюють Слобідсько-Українську губернію. Все провинции образуют Слободско-Украинскую губернию.
Пізніше її реорганізували в Таврійську губернію. Позже ее реорганизовали в Таврическую губернию.
в 1915 засланий в Іркутську губернію. в 1915 сослан в Иркутскую губернию.
У 1914 арештований, засланий до Єнісейська губернію. В 1914 арестован, сослан в Енисейскую губернию.
В 1725 р. губернію перейменовано на Воронезьку. В 1725 году губернию переименовали в Воронежскую.
Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію. Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию.
1711 року губернію було перетворено у Санкт-Петербурзьку. В 1710 губерния была переименована в Санкт-Петербургскую.
12 грудня 1796 року перетворене на Естляндську губернію. Преобразовано 12 декабря 1796 года в Эстляндскую губернию.
31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію. 31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию.
На початку 18 в. увійшла в С.-Петербурзьку губернію. В начале 18 в. вошла в С.-Петербургскую губернию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.