Sentence examples of "губернія" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 губерния29

show all

"Тверська губернія в 1917 році". "Тверская губерния в 1917 году".

Губернія отримала попередню назву - Виборзька. Губерния получила прежнее название - Выборгская.

Миколаївська губернія існувала менше року. Николаевская губерния просуществовала меньше года.

Кожна губернія поділялась на повіти. Каждая губерния подразделялась на уезды.

Виборзька губернія досить багата лісом. Выборгская губерния довольно богата лесом.

Віленська губернія росіянами була втрачена. Виленская губерния русскими была потеряна.

губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник. губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик.

Харківська губернія мала два герби: Харьковская губерния имела два герба:

Ставропольська губернія в пореформені роки. Ставропольская губерния в пореформенные годы.

Джерело фото: видання "Псковська губернія" Источник фото: издание "Псковская губерния"

50: Ярославська губернія Демоскоп Weekly. 50: Ярославская губерния Демоскоп Weekly.

Народився в с. Ямпіль, Харківська губернія. Родился в с. Ямполь, Харьковская губерния.

Народилася в маєтку Нескучне, Курська губернія. Родилась в имении Нескучное, Курская губерния.

Перша сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Первая страница переписного листа (Киевская губерния).

Губернаторський звіт 1868 року (Херсонська губернія): Губернаторский отчет 1868 года (Херсонская губерния):

Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /. Местные органы управления / губерния, уезд, волость /.

Третя сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Третья страница переписного листа (Киевская губерния).

Нижегородська губернія 108 Нова Ладога 79. Нижегородская губерния 108 Новая Ладога 79.

Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Вторая страница переписного листа (Киевская губерния).

Іркутська губернія була рясно зрошена водами; Иркутская губерния была обильно орошена водами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download