Exemplos de uso de "давня" em ucraniano com tradução "древний"

<>
Traduções: todos50 древний34 давний15 старый1
Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.
Це давня назва Королівства Таїланд. Это древнее название Королевства Таиланд.
Шахи - давня і мудра гра. Шахматы - древняя и мудрая игра.
Член редколегії журналу "Давня Русь. Член редколлегии журнала "Древняя Русь.
Давня географія та картографія Європи Древняя география и картография Европы
Тхеравада - найбільш давня гілка буддизму. Тхеравада - наиболее древняя ветвь буддизма.
Давня історія України та археологія Древняя история Украины и археология
Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства. Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества.
Самовар - давня версія електричного чайника. Самовар - древняя версия электрического чайника.
Мессения) і Спартою (Давня Греція). Мессения) и Спартой (Древняя Греция).
Давня мудрість для підвищення потенції Древняя мудрость для повышения потенции
Давня історія, археологія та етнологія. Древняя история, археология и этнология.
Спеціальності: архівознавство; давня історія України. Специальности: архивоведение, древняя история Украины.
Давня марність тече по жилах... Древняя тщета течет по жилам...
Каледонський цикл (Каледонія - давня назва Шотландії). Каледонский цикл (Каледония - древнее название Шотландии).
Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе
Гражда - це давня назва гуцульської оселі. Гражда - это древнее название гуцульского дома.
Це давня система нетрадиційної індійської медицини. Это древняя система нетрадиционной индийской медицины.
Це все, звісно, давня російська хитрість. Это все, конечно, древняя российская хитрость.
"Римська давня історія" Гай Светоній Транквілл. "Римская древняя история" Гай Светоний Транквилл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.