Exemplos de uso de "дай" em ucraniano com tradução "дать"

<>
Traduções: todos70 дай35 дать35
Акція "Не дай СНІДу шанс" Акция "Не дай СПИДу шанс"
На колінах дай мені відпочити. На коленях дай мне отдохнуть.
"Дай Бог, щоб я помилився. "Дай Бог, чтобы я ошибся.
Дай мені про горе заспівати: Дай мне о горе спеть:
Не дай охолонути душі поета, Не дай остыть душе поэта,
Господи, дай мені справжню ревність! Господи, дай мне настоящую ревность!
Не дай євреям обдурити себе. Не дай евреям обмануть себя.
як дико! - Дай мені руку, Как дико! - Дай мне руку,
Дай Боже так і буде! Дай Бог так и будет!
Дієслово "Give me - Дай мені". Глагол "Give me - Дай мне".
Морфей, до ранку дай відраду Морфей, до утра дай отраду
миготіння фарами означає "дай дорогу"; мигание фарами значит "дай дорогу";
Не дай Господь пережити своїх дітей! Не дай Бог пережить своих детей.
Дай НЕ тінь мені обійняти, нарешті! Дай не тень мне обнять, наконец!
Кращі ролі: Іван ("Дай серцю волю"... Лучшие роли: Иван ("Дай сердцу волю"...
Лише дай спершу сум'яття народу Лишь дай сперва смятение народа
Дай Бог, щоб вона обмежилася Балканами ". Дай Бог, чтобы она ограничилась Балканами ".
Дай Боже, щоб це було так. Дай бог, чтобы это было так.
"Дай грошей": пародія на інтерактивні телевікторини. "Дай денег": пародия на интерактивные телевикторины.
Сімейний секс, не дай йому зникнути! Семейный секс: не дай ему исчезнуть!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.