Exemplos de uso de "декларація" em ucraniano

<>
Декларація залишається відкритою до приєднання. Декларация остается открытой к присоединению.
Декларація була прийнята практично одноголосно. Заявление было принято практически единогласно.
Монро доктрина - декларація принципів зовн. МОНРО ДОКТРИНА - декларация принципов внеш.
декларація відповідності технічним регламентам ТЗ; декларация соответствия техническим регламентам ТС;
Декларація заповнюється в одному примірнику. Декларация заполняется в одном экземпляре.
Декларація Романа Безсмертного - досить скромна. Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная.
Декларація проголошувала економічну самостійність України. Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
Загальна декларація прав людини (1948). декларации прав человека (1948 г.).
Венеційська декларація про термінальний стан. Венецианская декларация о терминальном состоянии.
Декларація про глобальну електронну торгівлю. Декларация о глобальной электронной коммерции.
Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC
Видається декларація про дії фригольдерів. Издаётся декларация о действиях фригольдеров.
Паперова копія декларація не подається. Бумажная копия декларации не подается.
періоду, за який подається декларація. квартала, за который представляется декларация.
Венеціанська декларація про термінальний стан. Венецианская декларация о терминальных состояниях.
Ними була підписана Сорбонська декларація. Ими была подписана Сорбонская декларация.
У такому разі декларація вважається зареєстрованою "; В таком случае декларация считается зарегистрированной "..
США, вантажна митна декларація не заповнюється. США, грузовая таможенная декларация не заполняется.
В суспільстві Декларація була сприйнята неоднозначно. В обществе Декларация была воспринята неоднозначно.
Паризька декларація "Виклик часові змін" 1992р. Парижская декларация "Вызов времени перемен" 1992г.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.