Exemplos de uso de "денному відділенні" em ucraniano

<>
в денному стаціонарі хірургічного профілю - до 25%; o дневном стационаре хирургического профиля - до 25 процентов;
В урологічному відділенні проводяться наступні операції: В урологическом отделении проводятся следующие операции:
Випробування краще проводити при денному світлі. Осмотр лучше проводить при дневном свете.
Двоє померли в приймальному відділенні лікарні. Двое умерли в приемном отделении больницы.
Коли показано лікування в денному стаціонарі? Когда показано лечение в дневном стационаре?
Закріплені гачки в багажному відділенні Закрепленные крючки в багажном отделении
Навчання проводиться на денному та заочному відділеннях. Ведет занятия на дневном и заочном отделениях.
Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.
в денному режимі 0,15 лк в дневном режиме 0,15 лк
Навчався на відділенні соціології Токійського університету. Учился на отделении социологии Токийского университета.
Кольорове зображення при денному освітленні Цветное изображение при дневном освещении
Діти навчалися на балетному відділенні. Дети попали на балетное отделение.
Лікування хворих у денному стаціонарі. Лечение больных в дневном стационаре.
У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.
легке завантаження плівки при денному освітленні; легкая загрузка пленки при дневном освещении;
Понад 250 студентів навчаються на заочному відділенні. Более 250 студентов учатся на заочном отделении.
Перебування в денному стаціонарі, 1 година. Пребывание в дневном стационаре, 1 час.
Він лежить в інфекційному відділенні лікарні. Он находится в инфекционном отделении больницы.
Вона перебуває у хірургічному відділенні. Она находится в хирургическом отделении.
Наразі юнак перебуває у хірургічному відділенні. Сейчас юноша находится в хирургическом отделении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.