Exemplos de uso de "держави" em ucraniano

<>
mostrar
Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:
Навіщо знищували ракетний щит держави? Зачем уничтожали ракетный щит державы?
Чудова і різноманітна природа нашої держави. Красива и разнообразна природа нашей страны.
2) конфіскується власність ворожої держави; 2) конфискуется собственность враждебного государства;
"Фокстрот" пояснить покупцям "Ціну держави" "Фокстрот" объяснит покупателям "Цену державы"
Наше відомство опікується лише 73% лісів держави. Наше ведомство занимается лишь 73% лесов страны.
Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.
Територія - це просторова основа держави. Территория - это пространственная основа державы.
Усі обласні центри нашої держави - міста-мільйонери Все областные центры нашей страны - города-миллионеры
Держави лише санкціонують ці обмеження. Государства лишь санкционируют эти ограничения.
Великі держави зайняли вичікувальну позицію. Великие державы заняли выжидательную позицию.
Для решти районів держави характерний тропічний клімат. Для данной части страны характерен тропический климат.
СБУ затримала терористів "Ісламської держави" сбу задержала террориста "исламского государства"
Західні держави обмежились дипломатичними демаршами. Западные державы ограничились дипломатическими демаршами.
На сьогоднішній день Конвенцію ратифікували 184 держави. На сегодняшний день Конвенцию ратифицировали 184 страны.
Офіційні особи держави церемонію проігнорували. Официальные лица государства церемонию проигнорировали.
Хто кує броньований кулак держави? Кто кует бронированный кулак державы?
Переконаний, що вони будуть гідними громадянами своєї держави. Уверена, что вы станете достойными гражданами нашей страны.
"Богдан Хмельницький - творець Української держави". "Богдан Хмельницкий - основатель Украинского государства".
Райделл зважується звернутися до "Держави бажань". Райделл решается обратиться в "Державу желаний".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS