Exemplos de uso de "державне мито" em ucraniano

<>
Чи сплачується державне мито за реєстрацію шлюбу? Взимается ли государственная пошлина за регистрацию брака?
21666128 Державне підприємство "Машинобудівна фірма" Артем " 21666128 Государственное предприятие "Машиностроительная фирма" Артем "
DDP, Доставлений, мито сплачене (місце вказується) DDP, Доставленный, пошлина оплачена (место указывается)
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс" Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Мито на чай знизили в 10 разів. Пошлину на чай снизили в 10 раз.
Державне підприємство "Дніпропетровський науково-виробничий комплекс" Електровозобудування " Государственное предприятие "Днепропетровский научно-производственный комплекс" Электровозостроение "
Мито у тарифі встановлюється двома методами: Пошлины в тарифе устанавливаются двумя методами:
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург. Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь" 14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
Державне підприємство "Український авіаційний метеорологічний центр" Государственное предприятие "Украинский авиационный метеорологический центр"
Предмет злочину - державне пробірне клеймо. Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство. см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС" Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство. Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
Державне підприємство "Аргентум" Государственное Предприятие "Аргентум"
2473139 Державне спеціалізоване видавництво "Здоров'я" 2473139 Государственное специализированное издательство "Здоровье"
Державне казначейство узагальнює дані табл. Государственное казначейство обобщает данные табл.
державне пенсійне страхування "(1058-15). государственном пенсионном страховании "(1058-15).
Католик Богдан (Харківське державне художнє училище); Католик Богдан (Харьковское государственное художественное училище);
Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит" Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.