Ejemplos del uso de "державних службовців" en ucraniano
Семінар "Антикорупційний комплаєнс" (для державних службовців)
Семинар "Антикоррупционный комплаенс" (для государственных служащих)
Установлюється дев'ять рангів державних службовців.
Устанавливается девять рангов государственных служащих.
Дисциплінарна відповідальність державних службовців має двоякий характер.
Дисциплинарная ответственность гражданских служащих имеет двоякий характер.
Установлюються такі ранги державних службовців:
Устанавливаются такие ранги государственных служащих:
Державних службовців в місті організовано евакуювали.
Государственных служащих в городе организованно эвакуировали.
Диференціюють чотири види відповідальності державних службовців: 1) дисциплінарну;
Различают четыре вида ответственности гражданского служащего: 1) дисциплинарную;
Жорсткість правил укладання державних контрактів.
Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд;
Принцип професіоналізму та компетентності муніципальних службовців.
Принцип профессионализма и компетентности гражданских служащих.
Яценюк розповів, скількох державних чиновників уже "зачистили"
Яценюк рассказал, скольких государственных чиновников уже "зачистили"
пропагандистська робота серед працівників і службовців;
Пропагандистская работа среди работников и служащих;
Приведені дані державних випробувань модифікації МіГ-9 Ф-3.
Приведены данные государственных испытаний модификации МиГ-9 Ф-3.
Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми.
Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы.
представлення інтересів клієнта в державних службах;
представление интересов клиента в государственных службах;
Гурток охопив близько 20 студентів, офіцерів, службовців.
Кружок охватил около 20 студентов, офицеров, служащих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad