Exemplos de uso de "деякі відомості" em ucraniano

<>
Деякі відомості про тропосферні струменеві течії Некоторые сведения о тропосферных струйных течениях
Деякі відомості про технологію і рецептурах Некоторые сведения о технологии и рецептурах
Ось деякі відомості про лотерею DV. Вот некоторые подробности о лотерее DV.
Деякі відомості про Фріулі Вімадо Некоторая информация о Фриули Вимадо
Загальні відомості про кухонних ансамблях Ikea Общие сведения о кухонных ансамблях Ikea
Деякі навіть врізаються в її відроги. Некоторые даже врезаются в ее отроги.
Окремі відомості про буддизм досягали заходу. Отдельные сведения о буддизме достигали запада.
Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.
You are here: Загальні відомості You are here: Общие сведения
Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:
"Полтавські єпархіальні відомості" "Челябинские епархиальные ведомости"
Деякі вороги мають Примарну сутність (Ghost stat). Некоторые враги имеют Призрачную Сущность (Ghost stat).
відомості про попередню трудову діяльність; сведения о предыдущей трудовой деятельности;
Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо. Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем.
Щомісяця узагальнювати відомості щодо осіб, звільнених: Ежемесячно обобщать сведения относительно лиц, освобожденных:
Деякі пропонують пеленальний столик на додаток. Некоторые предлагают пеленальный столик в дополнение.
Короткі відомості про квартал Наґата яп. Краткие сведения о квартале Нагата-тё яп.
Страйкарі були звільнені, деякі цехи закриті. Забастовщики были уволены, некоторые цеха закрыты.
А.Т. Твардовський: відомості про життя автора. А. Т. Твардовский: сведения о поэте.
Деякі з них вистрибували з вікон. Некоторые из них выпрыгивали из окон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.