Exemplos de uso de "дивиться" em ucraniano com tradução "смотреть"

<>
Дракон пильно дивиться на перлину. Дракон пристально смотрит на жемчужину.
Дивиться відчужено, не питає подробиць. Смотрит отчужденно, не спрашивает подробностей.
Увечері Руді дивиться випуск новин. Вечером Руди смотрит выпуск новостей.
Дивиться в кімнату старий клен Смотрит в комнату старый клен
Він недарма дивиться в небо! Он недаром смотрит в небо!
На діву мовчки дивиться він На деву молча смотрит он
Не дивиться новини по ТВ. Не смотрите новости по ТВ.
Хірург дивиться на рентгенівський компаній: Хирург смотрит на рентгеновский компаний:
Карина по-латині означає "вперед дивиться". Карина по-латыни значит "вперед смотрящая".
Лише одна Богоматір дивиться на глядача. Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя.
З ніжністю Манон дивиться на коханого. С нежностью Манон смотрит на любимого.
Дехто слухає музику чи дивиться телевізор. Кто-то слушает музыку или смотрит видео.
Він дивиться відеоінструктаж разом з Джеком. Он смотрит видеоинструктаж вместе с Джеком.
Всі пропозиції дивиться на сайті аптеки. Все предложения смотрите на сайте аптеки.
Дивиться на перспективах рибальства і аквакультури Смотрит на перспективах рыболовства и аквакультуры
Кадзі дуже песимістично дивиться на нього. Кадзи очень пессимистично смотрит на него.
На Вас уважно дивиться Ваш Будинковий На Вас внимательно смотрит Ваш Домовый
Цікавість Дивиться в сторону від Сонця Любопытство Смотрит в сторону от Солнца
Батько не дивиться незворушно чудо народження Отец не смотрит невозмутимо чудо рождения
Публіка жваво цікавиться, підходить, дивиться, фотографується. Публика живо интересуется, подходит, смотрит, фотографируется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.