Exemplos de uso de "дискусія" em ucraniano

<>
"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.
Дискусія відбувалася у декількох напрямах. Обсуждение разворачивалось в нескольких направлениях.
Щодо кандидатури Вовкуна виникла дискусія. Относительно кандидатуры Вовкуна возникла дискуссия.
Дискусія пішла по новому колу. Обсуждение пошло по новому кругу.
бесіда та дискусія, ток-шоу; беседа и дискуссия, ток-шоу;
Після показу на вас чекає дискусія. После их показа вас ждет обсуждение.
дискусія у форматі "питання-відповідь" дискуссия в формате "вопрос-ответ"
Після цього в залі розпочалася дискусія. После презентации в зале началось обсуждение.
Головне, що дискусія не переривається. Главное, что дискуссия не прерывается.
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
Завершенням конференції стане панельна дискусія. Завершением конференции станет панельная дискуссия.
Після показу відбудеться дискусія з режисерами фільмів. После просмотра состоится обсуждение фильмов с режиссёрами.
Панельна дискусія: LegalTech на практиці. Панельная дискуссия: LegalTech на практике.
Подіумна дискусія "Як закінчуються війни? Подиумная дискуссия "Как кончаются войны?
Панельна дискусія: Трансформації в організаціях Панельная дискуссия: Трансформации в организациях
Тема: "Дискусія творчої ініціативи Volume Park" Тема: "Дискуссия творческой инициативы Volume Park"
1 панельна дискусія та безкінечний нетворкінг. 1 панельная дискуссия и бесконечный нетворкинг.
Цивілізована дискусія швидко перетворюється в сварку. Цивилизованная дискуссия быстро превращается в ссору.
Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія. Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия.
Групова дискусія призводить до поляризації групи. Групповая дискуссия приводит к поляризации группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.