Exemples d'utilisation de "дитячою" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 детская13
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
І з дитячою радістю дивилися, И с детской радостью глядели,
Ваша мама була дитячою письменницею. Ваш отец был детским писателем.
І радіти з дитячою щирістю. И радоваться с детской искренностью.
Дитячою мрією Брайана був "Стратокастер". Детской мечтой Брайана был "Стратокастер".
Сцена була його дитячою мрією. Радио было его детской мечтой.
Плавальний басейн з дитячою зоні Плавательный бассейн с детской зоне
Користування дитячою кімнатою з вихователем Пользование детской комнатой с воспитателем
Користування дитячою кімнатою, бібліотекою, кінотеатром; Пользование детской комнатой, библиотекой, кинотеатром;
Естонія славиться своєю дитячою літературою. Эстония знаменита своей детской литературой.
Користування дитячою кімнатою (літній сезон) Пользование детской комнатой (летний сезон)
Багато уваги приділялося боротьбі з дитячою безпритульністю. Уделял много внимания борьбе с детской беспризорностью.
"Малятко" визнали кращою дитячою водою в Україні "Малятко" признана лучшей детской водой в Украине
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !