Sentence examples of "до Сенату" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Обирався до сенату штату Меріленд. Избирался в сенат штата Мэриленд.

Склад сенату кожні 4 роки обновляється наполовину. Каждые 4 года состав сената обновлялся наполовину.

Двічі обирався до університетського сенату. Дважды избирался в университетский сенат.

Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.

Його батько був президентом Савойського Сенату. Его отец являлся президентом Савойского Сената.

був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату; был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената;

Але така поведінка не задовольняла більшість сенату. Но такое поведение не удовлетворяло более сената.

членом Сенату і чинним церковнослужителем. членом Сената и действующим церковнослужителем.

Кожні три роки переобирається половина Сенату. Каждые 3 года половина сената переизбирается.

Біографія на сайті Сенату Румунії (рум.) Биография на сайте Сената Румынии (рум.)

Після цього його обирають президентом Сенату. После этого его избирают президентом Сената.

Тиберій запропонував свій законопроект Сенату. Тиберий предложил свой законопроект Сенату.

Служив чиновником в різних департаментах Сенату. Служил чиновником в различных департаментах Сената.

"Це було свавільним рішенням сенату США. "Это было своевольным решением сената США.

У 1989 році були засновані інститути президента і сенату. Институт президентства и сенат были учреждены в 1989 году.

Представником фінського сенату далі залишався російський генерал-губернатор Фінляндії. Председателем финского Сената по-прежнему являлся русский генерал-губернатор Финляндии.

Кожні три роки переобирається одна третина Сенату. Каждые 3 года переизбирается одна треть Сената.

функції колегії були передані Сенату. функции коллегии были переданы Сенату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download