Exemplos de uso de "до думи" em ucraniano

<>
Сергій Безруков - Думи окаянні 08. Сергей Безруков - Думы окаянные 08.
Гласний Петроградської міської думи (1917). Гласный Петроградской городской думы (1915).
Вірші. - Уфа, 1974 Зоряні думи. Стихи. - Уфа, 1974 Звездные думы.
І думи гордих, юних років И думы гордых, юных лет
Складається гласним Петроградської міської думи. Состоит гласным петербургской городской думы.
Також обирався гласним Петербурзької міської думи. Также избирался гласным Петербургской городской думы.
Малював портрети кобзарів, записував думи. Рисовал портреты кобзарей, записывал думы.
Розпуск Думи не сприяв заспокоєнню суспільства. Роспуск Думы не способствовал успокоению общества.
Думи мали своєрідну художню форму. Думу имели своеобразную художественную форму.
Депутат Ризької думи від "Громадянського союзу". Депутат Рижской думы от "Гражданского союза".
Обраний гласним Красноярської міської думи. Избран гласным Красноярской городской думы.
Гласний Міської думи (1913-17). Гласный Городской думы (1913-17).
Сьогодні - цикл "Осінні думи". Сегодня - цикл "Осенние думы".
Депутат Ризької думи і Латвійського Сейму. Депутат Рижской думы и Сейма Латвии.
Югов А. Думи про російською слові. Югов А. Думы о русском слове.
Регламентом Державної Думи визначається порядок оголошення амністії. Регламентом Государственной Думы определяется поря-док объявления амнистии.
Українські народні думи та пісні / Упоряд. Украинские народные думы и песни / Сост.
Із 1910 гласний Рязанської міської думи. С 1910 гласный Рязанской городской думы.
З 1913 - гласний Ревельської міської думи. С 1913 - гласный Ревельской городской думы.
Владислав Резнік - член Державної Думи Росії. Владислав Резник - член Государственной Думы России.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.