Exemplos de uso de "доброзичливе ставлення" em ucraniano

<>
Доброзичливе ставлення до співрозмовника, повага до адресата. Доброжелательно относиться к собеседнику, уважать его мнение.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Місто дуже красиве і дуже тепле, доброзичливе. Город оказался очень красивым, тёплым и доброжелательным.
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
Це чудове та дуже доброзичливе місто. Это замечательный и очень доброжелательный город.
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей. Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Дон - доброзичливе щеня ескімоської собаки. Дон - дружелюбный щенок эскимосской собаки.
виховувати толерантне ставлення до людей. Воспитать толерантное отношение к людям.
Той процес легковажного ставлення до абортів. Тот процесс легкомысленного отношения к абортам.
Особливе ставлення у португальських кулінарів до овочів. Особенное отношение у португальских поваров к овощам.
Висловіть своє ставлення до цієї історичної події. Определите свое отношение к этому историческому явлению.
Позитивне ставлення до фінішу, атаку м'яча. Позитивное отношение к финишу, атака мяча.
Ставлення до російсько-української війни нейтральне. Отношение к российско-украинской войне нейтральное.
Ставлення до собачих боїв залишається неоднозначним. Отношение к собачьим боям остаётся неоднозначным.
Не змінилось ставлення у 36,4%. Не изменилось отношение у 36,4%.
Це як ставлення до фарисеїв. Это похоже на отношение фарисеев.
Carioka: "У мене зовсім інше ставлення. Carioka: "У меня совсем другое отношение.
Ставлення до російсько-української війни офіційно нейтральне. Отношение к российско-украинской войне официально нейтральное.
виховувати небайдуже ставлення до навколишнього світу. воспитывать неравнодушное отношение к окружающему миру.
"Змінимо ставлення до навколишньої природи разом!" "Изменим отношение к окружающей природе вместе!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.