Exemplos de uso de "доброї справи" em ucraniano

<>
Тернополян запрошують долучитись до доброї справи. Тернополян приглашают приобщиться к доброму дел...
Запрошуємо вас долучитися до доброї справи! Приглашаем Вас присоединиться к доброму делу!
Ніякого втручання Президента у внутрішньоцерковні справи немає. Никакого вмешательства Президента во внутрицерковные дела нет.
"Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії. "Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды.
Зараз медсестри - це професіонали своєї справи. Медицинские сестры - это профессионалы своего дела.
Виявилося, що кошик належить доброї феї. Оказалось, что корзина принадлежит доброй феи.
На даний час розслідується три кримінальні справи. На данный момент расследуются три уголовных дела.
Але звідти доброї дороги нема. Но оттуда хорошей дороги нет.
"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"
Віддам з доброї волі ". Отдам из доброй воли ".
основи бібліотечної справи, бібліографії, інформаційної роботи; основы библиотечного дела, библиографии, информационной работы;
"Доброї ночі" (1992) - режисерський дебют. "Доброй ночи" (1992) - режиссерский дебют.
безпосередня участь в розгляді кримінальної справи. непосредственное участие в рассмотрении уголовного дела.
Щоб від доброї думки множилося воно... Чтоб от доброй мысли множилось оно...
втручання сирійців у справи Лівану; вмешательство сирийцев в дела Ливана;
Нахабний, самовпевнений, доброї душі негідник. Наглый, самоуверенный, добрейшей души негодяй.
Творити добрі справи легко та приємно! Делать добрые дела легко и приятно!
"Любов доброї жінки" "Любовь хорошей женщины"
іконопис, срібні та золоті справи? иконопись, серебряные и золотые дела?
Громадська діячка, посол доброї волі. Общественный деятель, посол доброй воли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.