Exemplos de uso de "довели" em ucraniano

<>
експерти довели, що речовини безпечні. Эксперты доказали, что вещества безопасны.
Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты
Випробування довели, що вже дв... Испытания показали, что уже дв...
Вчені довели справжність "скарбу Атлантиди" Ученые доказали подлинность "сокровища Атлантиды"
Його довели до серцевого нападу. Его довели до сердечного приступа.
Ви довели, що вмієте перемагати ". Вы доказали, что умеете побеждать ".
До кінця довели експеримент 13 учасників. До конца довели эксперимент 13 участников.
Як довели, що Земля крутиться? Как доказали, что Земля вертится?
Українці впевнено довели зустріч до перемоги. Украинцы уверенно довели встречу до победы.
Вчені довели, такі кухні більш травмонебезпечні. Ученые доказали, такие кухни более травмоопасны.
Кількість водонепроникних відсіків довели до 27. Число водонепроницаемых отсеков довели до 27.
"Нові антикорупційні органи довели свою неефективність. "Новые антикоррупционные органы доказали свою неэффективность.
Разом вони довели війну до переможного кінця. Наше желание довести войну до победного конца.
астрономи довели, що це нейтронна зоря. астрономы доказали, что это нейтронная звезда.
Відтак, ми довели колективний імунітет до 93%. Следовательно, мы довели коллективный иммунитет до 93%.
Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів" 3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров"
Отже, ми довели колективний імунітет до 93%. Таким образом мы довели коллективный иммунитет к 93%.
Вчені довели існування "любові до гробу" Ученые доказали существование "любви до гроба"
Дослідження учених довели реальність нейтринних осциляцій. Исследования ученых доказали реальность нейтринных осцилляций.
Однак експерти довели ефективність банкового масажу. Однако эксперты доказали эффективность баночного массажа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.