Sentence examples of "додана" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 добавить20

show all

Додана рядок "Сумарно" в звітах Добавлена строка "Суммарная" в отчетах

Додана можливість вибору користувальницького макета. Добавлена возможность выбора пользовательского макета.

Додана нова таблиця коефіцієнтів РСЗ Добавлена новая таблица коэффициентов РСУ

Також була додана рангова система. Также была добавлена ранговая система.

Додана підтримка планшетів (Tablet PC) Добавлена поддержка планшетов (Tablet PC)

додана внутрішньоігрова карта і підказки. добавлена внутриигровая карта и подсказки.

Додана система управління тарифними планами Добавлена система управления тарифными планами

Додана функція багатомовного голосового пошуку. Добавлена функция многоязычного голосового поиска.

Додана захист від роботів (captcha) Добавлена защита от роботов (captcha)

Додана функція притягання вузлів до прямої Добавлена функция притягивания узлов к прямой

Додана можливість покривати острова спрайтовими джунглями. Добавлена возможность покрывать острова спрайтовыми джунглями.

• Додана опція "Не створювати точку відновлення" • Добавлена опция "Не создавать точку восстановления"

• Додана інструкція в папку Off Spy. • Добавлена инструкция в папку Off Spy.

У ній додана функція офлайн перекладу. В ней добавлена функция оффлайн перевода.

Додана підтримка бета-версії Windows 8.1 Добавлена поддержка бета-версии Windows 8.1

У SHA-1 додана п'ята змінна. В SHA-1 добавлена пятая переменная.

Додана авторизацію за допомогою соц. мережі "Однокласники" Добавлена авторизацию с помощью соц. сети "Одноклассники"

Мета капіталістичного господарства - додана вартість у Маркса. Цель капиталистического хозяйства - добавленная стоимость у Маркса.

Додана деталізація (див. вище) в сумарні звіти Добавлена детализация (см. выше) в суммарные отчеты

IntelliCAD 2001 v3.3 (липень 2002) - додана підтримка Windows. IntelliCAD 2001 v3.3 (июль 2002) - добавлена поддержка Windows.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download